{"id":599,"date":"2025-02-24T14:54:01","date_gmt":"2025-02-24T13:54:01","guid":{"rendered":"https:\/\/transfersplit.com.hr\/?page_id=599"},"modified":"2025-02-24T14:54:01","modified_gmt":"2025-02-24T13:54:01","slug":"pravila-privatnosti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/transfersplit.com.hr\/hr\/pravila-privatnosti\/","title":{"rendered":"Pravila privatnosti"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"mb-3 mt-8 text-[1.4rem] font-[475] leading-[1.5em] first:mt-3\"><strong>Pravila privatnosti\u00a0 za Transfersplit Dalmatino<\/strong><\/h1>\n<p class=\"my-0\">Ova Politika privatnosti opisuje kako Transfersplit Dalmatino prikuplja, koristi i dijeli osobne podatke korisnika web stranice Transfersplit Dalmatino.<\/p>\n<h2 class=\"mb-2 mt-6 text-lg font-[500] first:mt-3\">1. Informacije koje prikupljamo<\/h2>\n<p class=\"my-0\">Prikupljamo sljede\u0107e vrste informacija:<\/p>\n<ul class=\"marker:text-textOff list-disc\">\n<li>\n<p class=\"my-0\"><strong>Osobni podaci:<\/strong>\u00a0Ovo uklju\u010duje informacije koje nam izravno pru\u017eate, poput va\u0161eg imena, adrese e-po\u0161te, telefonskog broja, detalja putovanja (npr. lokacija preuzimanja, odredi\u0161te, datumi i vremena) i sve druge informacije koje odlu\u010dite pru\u017eiti kada:<\/p>\n<ul class=\"marker:text-textOff list-disc\">\n<li>\n<p class=\"my-0\">Izvr\u0161ite rezervaciju ili zatra\u017eite ponudu<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"my-0\">Kontaktirate nas putem e-po\u0161te ili telefona<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"my-0\">Ispunite obrazac na na\u0161oj web stranici<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"my-0\"><strong>Automatski prikupljene informacije:<\/strong>\u00a0Kada posjetite na\u0161u web stranicu, mo\u017eemo automatski prikupiti odre\u0111ene informacije o va\u0161em ure\u0111aju i aktivnosti pregledavanja, uklju\u010duju\u0107i:<\/p>\n<ul class=\"marker:text-textOff list-disc\">\n<li>\n<p class=\"my-0\">IP adresu<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"my-0\">Vrstu preglednika<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"my-0\">Operativni sustav<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"my-0\">Web stranicu s koje ste do\u0161li<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"my-0\">Stranice koje posje\u0107ujete na na\u0161oj web stranici<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"my-0\">Datume i vremena va\u0161ih posjeta<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"mb-2 mt-6 text-lg font-[500] first:mt-3\">2. Kako koristimo va\u0161e informacije<\/h2>\n<p class=\"my-0\">Prikupljene informacije koristimo u sljede\u0107e svrhe:<\/p>\n<ul class=\"marker:text-textOff list-disc\">\n<li>\n<p class=\"my-0\"><strong>Pru\u017eanje i upravljanje uslugama:<\/strong><\/p>\n<ul class=\"marker:text-textOff list-disc\">\n<li>\n<p class=\"my-0\">Za obradu va\u0161ih rezervacija i pru\u017eanje usluga prijevoza.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"my-0\">Za komunikaciju s vama o va\u0161im rezervacijama, uklju\u010duju\u0107i potvrde, a\u017euriranja i eventualne probleme koji se mogu pojaviti.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"my-0\">Za odgovaranje na va\u0161e upite i pru\u017eanje korisni\u010dke podr\u0161ke.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"my-0\"><strong>Pobolj\u0161anje na\u0161e web stranice i usluga:<\/strong><\/p>\n<ul class=\"marker:text-textOff list-disc\">\n<li>\n<p class=\"my-0\">Za analizu kako korisnici komuniciraju s na\u0161om web stranicom i uslugama.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"my-0\">Za identificiranje i rje\u0161avanje tehni\u010dkih problema.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"my-0\">Za personalizaciju va\u0161eg iskustva na na\u0161oj web stranici.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"my-0\">Za pobolj\u0161anje sadr\u017eaja i funkcionalnosti na\u0161e web stranice.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"my-0\"><strong>Marketing i promocije:<\/strong><\/p>\n<ul class=\"marker:text-textOff list-disc\">\n<li>\n<p class=\"my-0\">Uz va\u0161 pristanak, mo\u017eemo vam slati promotivne e-poruke o na\u0161im uslugama, posebnim ponudama ili drugim informacijama za koje mislimo da bi vas mogle zanimati. U bilo kojem trenutku mo\u017eete odustati od primanja ovih e-poruka.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"mb-2 mt-6 text-lg font-[500] first:mt-3\">3. Kako dijelimo va\u0161e informacije<\/h2>\n<p class=\"my-0\">Mo\u017eemo podijeliti va\u0161e informacije sa sljede\u0107im kategorijama primatelja:<\/p>\n<ul class=\"marker:text-textOff list-disc\">\n<li>\n<p class=\"my-0\"><strong>Pru\u017eatelji usluga:<\/strong>\u00a0Mo\u017eemo podijeliti va\u0161e informacije s pru\u017eateljima usluga tre\u0107e strane koji nam poma\u017eu u pru\u017eanju na\u0161ih usluga, kao \u0161to su procesori pla\u0107anja i pru\u017eatelji usluga hostinga.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"my-0\"><strong>Na\u0161i voza\u010di:<\/strong>\u00a0Podijelit \u0107emo va\u0161e ime, kontakt informacije i detalje putovanja s voza\u010dem dodijeljenim va\u0161oj rezervaciji kako bismo olak\u0161ali uslugu prijevoza.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"my-0\"><strong>Pravna uskla\u0111enost:<\/strong>\u00a0Mo\u017eemo otkriti va\u0161e informacije ako to zahtijeva zakon ili kao odgovor na valjani pravni zahtjev.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"my-0\"><strong>Poslovni prijenosi:<\/strong>\u00a0U slu\u010daju spajanja, akvizicije ili prodaje cijele ili dijela na\u0161e imovine, va\u0161e informacije mogu biti prenesene stjecateljskoj tvrtki.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"mb-2 mt-6 text-lg font-[500] first:mt-3\">4. Sigurnost podataka<\/h2>\n<p class=\"my-0\">Poduzimamo razumne mjere za za\u0161titu va\u0161ih osobnih podataka od neovla\u0161tenog pristupa, kori\u0161tenja ili otkrivanja. Me\u0111utim, nijedna metoda prijenosa putem interneta ili metoda elektroni\u010dkog pohranjivanja nije potpuno sigurna. Stoga ne mo\u017eemo jam\u010diti apsolutnu sigurnost va\u0161ih informacija.<\/p>\n<h2 class=\"mb-2 mt-6 text-lg font-[500] first:mt-3\">5. Zadr\u017eavanje podataka<\/h2>\n<p class=\"my-0\">Zadr\u017eat \u0107emo va\u0161e osobne podatke onoliko dugo koliko je potrebno za ispunjavanje svrha navedenih u ovoj Politici privatnosti, osim ako je dulje razdoblje zadr\u017eavanja potrebno ili dopu\u0161teno zakonom.<\/p>\n<h2 class=\"mb-2 mt-6 text-lg font-[500] first:mt-3\">6. Va\u0161a prava<\/h2>\n<p class=\"my-0\">Imate sljede\u0107a prava u vezi s va\u0161im osobnim podacima:<\/p>\n<ul class=\"marker:text-textOff list-disc\">\n<li>\n<p class=\"my-0\"><strong>Pristup:<\/strong>\u00a0Imate pravo pristupa osobnim podacima koje imamo o vama.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"my-0\"><strong>Ispravak:<\/strong>\u00a0Imate pravo zatra\u017eiti da ispravimo sve neto\u010dne ili nepotpune informacije.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"my-0\"><strong>Brisanje:<\/strong>\u00a0Imate pravo zatra\u017eiti da izbri\u0161emo va\u0161e osobne podatke, podlo\u017eno odre\u0111enim iznimkama.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"my-0\"><strong>Prigovor:<\/strong>\u00a0Imate pravo prigovoriti obradi va\u0161ih osobnih podataka za odre\u0111ene svrhe.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"my-0\"><strong>Ograni\u010denje:<\/strong>\u00a0Imate pravo zatra\u017eiti da ograni\u010dimo obradu va\u0161ih osobnih podataka u odre\u0111enim okolnostima.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"my-0\"><strong>Prenosivost podataka:<\/strong>\u00a0Imate pravo primiti va\u0161e osobne podatke u strukturiranom, uobi\u010dajeno kori\u0161tenom i strojno \u010ditljivom formatu i prenijeti ih drugom kontroloru.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"my-0\">Za ostvarivanje ovih prava, molimo vas da nas kontaktirate na adresu e-po\u0161te navedenu u nastavku.<\/p>\n<h2 class=\"mb-2 mt-6 text-lg font-[500] first:mt-3\">7. Kola\u010di\u0107i<\/h2>\n<p class=\"my-0\">Na\u0161a web stranica koristi kola\u010di\u0107e za pobolj\u0161anje korisni\u010dkog iskustva. Kola\u010di\u0107i su male tekstualne datoteke koje se pohranjuju na va\u0161em ure\u0111aju kada posjetite web stranicu. Koristimo kola\u010di\u0107e u sljede\u0107e svrhe:<\/p>\n<ul class=\"marker:text-textOff list-disc\">\n<li>\n<p class=\"my-0\"><strong>Nu\u017eni kola\u010di\u0107i:<\/strong>\u00a0Ovi kola\u010di\u0107i su neophodni za rad na\u0161e web stranice i omogu\u0107uju vam kori\u0161tenje njenih zna\u010dajki.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"my-0\"><strong>Analiti\u010dki kola\u010di\u0107i:<\/strong>\u00a0Ovi kola\u010di\u0107i nam omogu\u0107uju analizu na\u010dina na koji korisnici komuniciraju s na\u0161om web stranicom i pobolj\u0161anje njenih performansi.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"my-0\"><strong>Marketin\u0161ki kola\u010di\u0107i:<\/strong>\u00a0Ovi kola\u010di\u0107i se mogu koristiti za pra\u0107enje va\u0161e aktivnosti pregledavanja na razli\u010ditim web stranicama i prikazivanje ciljanih oglasa.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"my-0\">Mo\u017eete kontrolirati kola\u010di\u0107e putem postavki va\u0161eg preglednika. Me\u0111utim, onemogu\u0107avanje kola\u010di\u0107a mo\u017ee ograni\u010diti va\u0161u mogu\u0107nost kori\u0161tenja odre\u0111enih zna\u010dajki na\u0161e web stranice.<\/p>\n<h2 class=\"mb-2 mt-6 text-lg font-[500] first:mt-3\">8. Analiti\u010dki kola\u010di\u0107i<\/h2>\n<p class=\"my-0\">Koristimo analiti\u010dke kola\u010di\u0107e kako bismo razumjeli kako posjetitelji komuniciraju s na\u0161om web stranicom. Primarna svrha je pobolj\u0161anje funkcionalnosti i korisni\u010dkog iskustva na\u0161eg web mjesta.<\/p>\n<h2 class=\"mb-xs mt-5 text-base font-[525] first:mt-3\">Koje informacije se prikupljaju?<\/h2>\n<p class=\"my-0\">Analiti\u010dki kola\u010di\u0107i prikupljaju informacije kao \u0161to su:<\/p>\n<ul class=\"marker:text-textOff list-disc\">\n<li>\n<p class=\"my-0\">Kako ste do\u0161li do na\u0161e web stranice (npr. putem tra\u017eilice, izravne veze ili oglasa)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"my-0\">Stranice koje posje\u0107ujete na na\u0161oj web stranici<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"my-0\">Koliko vremena provodite na svakoj stranici<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"my-0\">Na koje linkove kliknete<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"my-0\">Vrsta va\u0161eg ure\u0111aja, operativni sustav i preglednik<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"my-0\">Va\u0161a pribli\u017ena geografska lokacija (grad i dr\u017eava)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"my-0\">Va\u0161a IP adresa (koja je djelomi\u010dno anonimizirana)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"mb-xs mt-5 text-base font-[525] first:mt-3\">Kako koristimo ove informacije<\/h2>\n<p class=\"my-0\">Podatke prikupljene putem analiti\u010dkih kola\u010di\u0107a koristimo za:<\/p>\n<ul class=\"marker:text-textOff list-disc\">\n<li>\n<p class=\"my-0\">Analizu obrazaca prometa na na\u0161oj web stranici<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"my-0\">Razumijevanje koje su dijelove na\u0161e stranice najpopularniji<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"my-0\">Identificiranje tehni\u010dkih problema ili gre\u0161aka<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"my-0\">Mjerenje u\u010dinkovitosti na\u0161ih marketin\u0161kih kampanja<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"my-0\">Pobolj\u0161anje dizajna i funkcionalnosti na\u0161e web stranice<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"mb-xs mt-5 text-base font-[525] first:mt-3\">Va\u0161i izbori u vezi analiti\u010dkih kola\u010di\u0107a<\/h2>\n<p class=\"my-0\">Mo\u017eete sprije\u010diti analiti\u010dko pra\u0107enje onemogu\u0107avanjem kola\u010di\u0107a u va\u0161em pregledniku. Tako\u0111er mo\u017eete odustati od specifi\u010dnih analiti\u010dkih usluga izravno na njihovim platformama, ako je to omogu\u0107eno. Odustajanje mo\u017ee sprije\u010diti da vidite ciljane oglase i mo\u017ee utjecati na va\u0161e iskustvo na drugim web stranicama.<\/p>\n<p class=\"my-0\">Ako \u017eelite odustati od svakog analiti\u010dkog pra\u0107enja, to mo\u017eete u\u010diniti prilago\u0111avanjem postavki va\u0161eg preglednika da odbije sve kola\u010di\u0107e.<\/p>\n<h2 class=\"mb-2 mt-6 text-lg font-[500] first:mt-3\">9. Web stranice tre\u0107ih strana<\/h2>\n<p class=\"my-0\">Na\u0161a web stranica mo\u017ee sadr\u017eavati linkove na web stranice tre\u0107ih strana. Nismo odgovorni za prakse privatnosti tih web stranica. Poti\u010demo vas da pregledate politike privatnosti svih web stranica tre\u0107ih strana koje posjetite.<\/p>\n<h2 class=\"mb-2 mt-6 text-lg font-[500] first:mt-3\">10. Privatnost djece<\/h2>\n<p class=\"my-0\">Na\u0161a web stranica nije namijenjena djeci mla\u0111oj od 16 godina. Ne prikupljamo svjesno osobne podatke od djece mla\u0111e od 16 godina. Ako ste roditelj ili skrbnik i vjerujete da nam je va\u0161e dijete pru\u017eilo osobne podatke, molimo vas da nas kontaktirate i poduzet \u0107emo korake za brisanje tih informacija.<\/p>\n<h2 class=\"mb-2 mt-6 text-lg font-[500] first:mt-3\">11. Promjene ove Politike privatnosti<\/h2>\n<p class=\"my-0\">Ovu Politiku privatnosti mo\u017eemo povremeno a\u017eurirati. Sve promjene \u0107emo objaviti na na\u0161oj web stranici i a\u017eurirati &#8220;Datum stupanja na snagu&#8221; na vrhu ove politike. Va\u0161e daljnje kori\u0161tenje na\u0161e web stranice nakon objave promjena predstavlja va\u0161e prihva\u0107anje a\u017eurirane Politike privatnosti.<\/p>\n<h2 class=\"mb-2 mt-6 text-lg font-[500] first:mt-3\">12. Kontaktirajte nas<\/h2>\n<p class=\"my-0\">Ako imate bilo kakvih pitanja ili nedoumica u vezi s ovom Politikom privatnosti, molimo vas da nas kontaktirate na:<\/p>\n<p class=\"my-0\"><strong>Transfersplit Dalmatino<\/strong><\/p>\n<p class=\"my-0\">E-po\u0161ta:\u00a0<strong><a class=\"break-word hover:text-super hover:decoration-super dark:hover:text-superDark dark:hover:decoration-superDark underline decoration-from-font underline-offset-1 transition-all duration-300\" href=\"mailto:info.transfersplit@gmail.com\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">info.transfersplit@gmail.com<\/a><\/strong>\u00a0ili\u00a0<strong><a class=\"break-word hover:text-super hover:decoration-super dark:hover:text-superDark dark:hover:decoration-superDark underline decoration-from-font underline-offset-1 transition-all duration-300\" href=\"mailto:info.dalmatino@gmail.com\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">info.dalmatino@gmail.com<\/a><\/strong><\/p>\n<p class=\"my-0\">Telefon:\u00a0<strong>+385 95 860 3631<\/strong><\/p>\n<h2 class=\"mb-xs mt-5 text-base font-[525] first:mt-3\">Va\u017ena razmatranja<\/h2>\n<ul class=\"marker:text-textOff list-disc\">\n<li>\n<p class=\"my-0\"><strong>Uskla\u0111enost s GDPR-om\/EU:<\/strong>\u00a0Osigurajte da je ova politika u potpunosti uskla\u0111ena s Op\u0107om uredbom o za\u0161titi podataka (GDPR) ako imate korisnike u EU. To uklju\u010duje pru\u017eanje jasnih i specifi\u010dnih informacija o pravnoj osnovi za obradu podataka, pravima ispitanika i prijenosu podataka izvan EU.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"my-0\"><strong>Pristanak za kola\u010di\u0107e:<\/strong>\u00a0Vjerojatno trebate banner za pristanak na kola\u010di\u0107e na va\u0161oj web stranici koji korisnicima omogu\u0107uje izri\u010dit pristanak na kori\u0161tenje kola\u010di\u0107a (posebno marketin\u0161kih kola\u010di\u0107a).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"my-0\"><strong>Pravni savjet:<\/strong>\u00a0Sna\u017eno se preporu\u010duje da se posavjetujete s odvjetnikom specijaliziranim za za\u0161titu podataka kako biste pregledali ovu politiku i osigurali da ispunjava sve pravne zahtjeve.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pravila privatnosti\u00a0 za Transfersplit Dalmatino Ova Politika privatnosti opisuje kako [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-599","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transfersplit.com.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transfersplit.com.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/transfersplit.com.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transfersplit.com.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transfersplit.com.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=599"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/transfersplit.com.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/599\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":600,"href":"https:\/\/transfersplit.com.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/599\/revisions\/600"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transfersplit.com.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}